- Premio letterario Merano Europa – Dodicesima edizione 2017
- Vincitori – Sieger/innen Premio Merano Europa 2017
- Piero Malagoli – Narrativa in italiano – Italienische Erzählprosa
- Nadia Rungger – Narrativa in tedesco – Deutsche Erzählprosa
- Anna Rottensteiner – Traduzione dall’italiano al tedesco
- Traduzione dal Tedesco 2017 – non assegnato
- Finalisti: gli autori e le opere – Finalist-innen Autoren und Werke
- Presentazione del Premio Merano Europa 2017
- Giuria internazionale – Internationale Jury
- Bando 2017
- Ausschreibung 2017
- Poesia “IN VENEDIG” di Konstantin Ames
- Poesia “ROVINOSAMENTE” di Irene Paganucci
Der Passirio Club Meran veranstaltet in Zusammenarbeit mit Edizioni alphabeta Verlag und dem Südtiroler Künstlerbund die zwöfte Auflage des
Internationaler Literaturpreis Merano Europa 12. Ausgabe 2017
AUSSCHREIBUNG 2017
Download Premio Merano Europa AUSSCHREIBUNG 2017
Der Preis ist in vier Sektionen eingeteilt:
Sektion A – Preis der Stadt Meran
ERZÄHLPROSA in italienischer Sprache
Ein Text von max. 35.000 Anschlägen (Leerzeichen inkl.).
Sektion B – Preis der Stadt Meran
ERZÄHLUNG in deutscher Sprache
Ein Text von max. 35.000 Anschlägen (Leerzeichen inkl.).
Die Texte dürfen bis zur Entscheidung nicht veröffentlicht worden sein und bis zum Einsendeschluss (30. 04.2017) an keinem anderen Wettbewerb teilgenommen haben.
Sektion C – Preis der Südtiroler Landesregierung
ÜBERSETZUNG ins Italienische des Gedichts von Konstantin Ames „IN VENEDIG“
(Sieger des internationalen Lyrikpreises Meran 2016) (Text im Internet unter www.passirio.it )
Sektion D – Preis der Südtiroler Landesregierung
ÜBERSETZUNG ins Deutsche des Gedichts von Irene Paganucci “ROVINOSAMENTE”
(Siegerin des Premio Rimini 2016) (Text im Internet unter www.passirio.it)
Die Preisteilnehmer/innen müssen innerhalb 30. April 2017 (es gilt das Datum des Poststempels) dem Veranstalter des Wettbewerbs (Passirio Club, Cavourstraße 1, I-39012 Meran) ein unterschriebenes Exemplar jedes einzelnen Textbeitrags, das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular ( Download Anmeldeformular 2017-PDF), eine Kurzbiografie und die Bestätigung der Überweisung von 30.00 € als Unkostenbeitrag senden.
Ein Exemplar der Textbeiträge muss auch als PDF an die E-Mail-Adresse premio@passirio.it zugeschickt werden. Nur bei Erhalt der Textbeiträge sowohl als Papierausdruck als auch im PDF-Format ist die Teilnahme am Wettbewerb rechtskräftig. Die Überweisung, mit der Begründung „Li- teraturpreis Merano Europa 2017“, muss auf das Girokonto des Passirio Club bei der Südtiroler Sparkasse – Sitz Meran erfolgen.
IBAN IT07 D060 4558 5900 0000 0922000 BIC CRBZIT2B020
Nicht zugelassen sind Autor/innen, die aus den letzten drei Ausgaben des Preises als Sieger/innen hervorgetreten sind. Eine Vorjury ermittelt die Finalisten der einzelnen Preise. Die Texte der Finalisten werden dann der Hauptjury vorge- legt, welche die Gewinner der jeweiligen Preissektionen ermittelt. Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar.
Die Sieger/innen erhalten folgende Geldpreise:
Preis A und B: je 4.000,00 € Brutto
Preis C und D: je 3.000,00 € Brutto
Die Preisverleihung finde am 7. Oktober 2017, um 18 Uhr, im Puccini-Theater von Meran statt.
Premio letterario Merano-Europa 2017
COMITATO ORGANIZZATORE - ORGANISATIONSKOMITEE
- Enzo Coco - Presidente del Passirio Club
- Aldo Mazza - Alpha Beta
- Ferruccio delle Cave - Südtiroler Künstlerbun
- Giuseppe Fornasier - Segretario del Passirio Club Merano
- Paolo Valente - Referente giurie
