- Premio letterario Merano Europa – Tredicesima edizione 2019
- I vincitori della 13^ edizione – Die Sieger der 13. Ausgabe
- Tina Caramanico – Narrativa in italiano – Italienische Erzählprosa
- Hugo Ramnek – Narrativa in tedesco – Deutsche Erzählprosa
- Finalisti: gli autori e le opere – Finalist-innen Autoren und Werke
- Ivana Gini – Narrativa in italiano – Italienische Erzählprosa
- Fabrizio Tumolillo – Narrativa in italiano – Italienische Erzählprosa
- Maximilian Gasser – Narrativa in tedesco – Deutsche Erzählprosa 2019
- Barbara Pumhosel – Narrativa in tedesco – Deutsche Erzählprosa 2019
- Giuria 2019 – Jury 2019
- Bando 2019
- Ausschreibung 2019
- Traduzione dall’italiano al tedesco 2019
- Traduzione dal tedesco all’italiano 2019
Giuria del Premio letterario Merano Europa – 2019
Jury Literaturpreises Merano Europa – 2019
GIURIA 2019
Sezione A – NARRATIVA in lingua italiana
IVAN COTRONEO
regista e sceneggiatore
ALDO MAZZA
direttore Edizioni alphabeta Verlag – Merano
MARIAGRAZIA MAZZITELLI
direttrice editoriale SALANI – Milano
FRANCESCA MELANDRI
scrittrice
PAOLO VALENTE
scrittore e pubblicista
Sezione B – ERZÄHLUNG in deutscher Sprache
FERRUCCIO DELLE CAVE
pubblicista, germanista e musicologo
ULRIKE KINDL
già docente di lettere, Università Ca Foscari, Venezia
PATRICK RINA
giornalista e autore
ANNA ROTTENSTEINER
scrittrice e direttrice della Literatuhaus di Innsbruck
EVA TAYLOR
scrittrice e docente di linguistica Univ. di Bologna
Sezione C – TRADUZIONE in ITALIANO e
D – TRADUZIONE in TEDESCO
DOMINIKUS ANDERGASSEN
grafico e traduttore
ROBERTA DAPUNT
poetessa
WERNER MENAPACE
traduttore
LUDWIG PAULMICHL
editore e traduttore
STEFANO ZANGRANDO
scrittore e traduttore
JURY 2019
Sektion A – ERZÄHLPROSA in italienischer Sprache
IVAN COTRONEO
Regisseur und Schriftsteller
ALDO MAZZA
Leiter des Verlags Edizioni alphabeta Verlag – Meran
MARIAGRAZIA MAZZITELLI
Leiterin der Verlagsgruppe SALANI – Milano
FRANCESCA MELANDRI
Schriftstellerin
PAOLO VALENTE
Schriftsteller und Publizist
Sektion B – ERZÄHLUNG in deutscher Sprache
FERRUCCIO DELLE CAVE
Publizist, Germanist und Musikwissenschaftler
ULRIKE KINDL
Volkskundlerin und Sprachwissenschaftlerin
PATRICK RINA
Journalist und Publizist
ANNA ROTTENSTEINER
Schriftstellerin und Leiterin des Literaturhaus Innsbruck
EVA TAYLOR
Schriftstellerin und Sprachwissenschaftlerin an der Universität Bologna
Sektion C – ÜBERSETZUNG ins ITALIENISCHE
und D – ÜBERSETZUNG ins DEUTSCHE
DOMINIKUS ANDERGASSEN
Setzer und Übersetzer
ROBERTA DAPUNT
Dichterin
WERNER MENAPACE
Übersetzer
LUDWIG PAULMICHL
Verleger und Übersetzer
STEFANO ZANGRANDO
Schriftsteller und Übersetzer
